Entrevista sobre Alena!

Aquí os dejo una entrevista que hicieron a Kevin y a Danielle sobre su hija Alena. Mañana subo la traducción:

But he and wife Danielle don’t mind Alena’s crazy schedule. “She rules it!” says Danielle, 27.

Their favorite time of day? Post-nap, around 2 p.m. “Right when she wakes up, she’s in a really good mood,” Kevin says. “She’s very active and expressive. She takes a lot after me!”

In fact, Kevin says he wouldn’t mind if Alena actually followed in his footsteps.

“If she told me she wanted to be in the music industry or the entertainment business one day, I would help her fulfill her dreams, but only if they were her dreams and not mine. I’d tell her the good and the bad, but I would never push her.”

Although Kevin works from their New Jersey home “on a few different startups in the tech world,” the couple — whose reality show Married to Jonas is on hiatus — doesn’t get to spend much time together.That’s a conversation for later. For now, he and Danielle are just trying to manage their new life as parents.

“I try to get Dani’s attention, but I’m number two!” Kevin says. But he and Danielle hope to change that. “We’re trying to schedule one time a week, even if it’s just lunch, to talk one-on-one about how each of us are doing.”

In the meantime, he says, it’s the typical new-parent juggling act. “At any moment, we’re either trying to get something accomplished or checked off our list. But it’s worth it. We have an amazing daughter.”